Ripple spreads

Throughout history, it has always been those who think differently, those who swim against the tide, those who stand out, those who have advanced social development, innovation in science and culture.
And yet, although this is an unmistakable fact, these kinds of people were and still are marginalised, bullied, ridiculed, discriminated against and misunderstood.
Even in the darkest moments of our human history, there were efforts to make all people equal. How disheartening and, above all, how dull and dedicated to stagnation would our world become?
Do such tendencies perhaps still exist today?
The play “Ripple Spreads” deals with the sad phenomenon of bullying, which extends from childhood into professional life. The principle of action and reaction spreads like ripples in the hope that in the end this principle can also be turned to the positive.

Ripple Spreads

歴史の中で常に考え方が違う人、流れに逆らう人、目立つ人、社会発展と科学文化の革新が進んでいる人たちは、疎外され、いじめられ、嘲笑され、差別され、誤解されてきました。これは紛れもない事実です。
人類の歴史の中で最も暗い時期でさえも、すべての人々を平等にしようとする努力がありました。 私たちの世界はどれほど落胆し、そして何よりもどれほど退屈で、停滞することになるのでしょうか。このような傾向は今も続いているのでしょうか。
「Ripple Spreads」は、幼少期から成人期にまで及ぶいじめという悲しい現象をテーマにしました。行動と反響の原理は波紋のように広がり、最終的にはこの原理も肯定的なものに変えられることを願って。